|
|
|
Carta a Franz Massetti - 25 de octubre de 1924
"Al ciudadano Petronio no uno sino mil disparos de cañón! Bum! Bum! Bum!. Sería mi deber escribir al ciudadano Perault ordenando que la artillería del Terror dispare salvas para celebrar magníficamente tu victoria, si esto no impidiera la partida en estos días del ciudadano Perault de la ciudad del Terror y por tanto que enviude dicha ciudad. Sabed si embargo, oh ciudadano Petronio, que si el Terror no se encontrase en semejantes aguas turbulentas por la próxima ausencia de uno de sus más bravos y fieles socios fundadores, no sólo todos los artilleros dispararían salvas, sino todos los músicos entonarían el himno de la victoria.
¿No eres quizá tú el ciudadano que estuvo presente en
la fundación de nuestra sociedad el 18 de mayo pasado en aquella memorable
excursión al Pian della Mussa?. Pues bien, a cada T.L., respondiendo
escrupulosamente al lema de la sociedad "Pocos, pero buenos como los macarrones",
están reservados iguales honores, pero una triste circunstancia impide
esta costumbre. El 31 descenderé al valle y entraré definitivamente
en la ciudad enviudada, mientras el amigo Perault en la de Livorno se pondrá
a prueba para llevar un día no lejano las insignias del "Terror"
a través del "amplio reino de los vientos". Terrorísticamente
saluda de mi parte al ciudadano Araldus y dile que mantenga alto el honor de
Sicilia al billar y si podéis, derrotad a la pérfida Venecia,
porque el ciudadano Dantón es enemigo del Terror. Cada victoria obtenida
sobre Venecia escribidla en grandes letras en el álbum de los acontecimientos
grandiosos del año I del "terror".
Por ahora estoy metido a fondo en las turbinas y apenas llegue a Turín
si tengo dudas correré a tu casa, porque tras semejante consagración
eres realmente un maestro en Máquinas Térmicas. Y ahora el deber
me impide escribirte más largo, te dejo deseándote lo mejor y
diciendo
Professor tocci il do
Pariponzi ponzi il po
W la liberta
En Jesucristo. Pier Giorgio"